7. Story: The Saturday Sale
Before you read: key vocabulary
| Word | Meaning |
|---|---|
| yard sale | a sale of used things in front of your home (also garage sale) |
| landlord / landlady | the owner of the building where you rent your home |
| two-flat | a Chicago building with one apartment upstairs and one downstairs |
| arepa | a round cornbread from Venezuela and Colombia, often filled with cheese or meat |
| forecast | what the weather report says the weather will be |
| a chance of rain | a possibility of rain (a 70% chance = it's likely) |
| donate | give something free to people who need it |
| on the spot | immediately, at that moment |
In the story: be going to will / won't
1Valeria Ortiz came to Chicago from Maracaibo, Venezuela, three years ago with her husband, Andrés, and their daughter, Isabela. They live on the second floor of a two-flat. Their landlady, Mrs. Tran, lives downstairs. This spring, Andrés got a new job on the other side of the city, so the family is going to move in June. The new apartment is bigger, but they have too many things. "We aren't going to take everything with us," Valeria told Andrés. "Let's have a yard sale!"
2They chose a date: Saturday, May 9. Mrs. Tran said they could use the front yard. Andrés made a list. "We're going to sell the old sofa, Isabela's bike, the lamp, and all those boxes of clothes." Valeria had another idea. "And I'm going to make arepas. People will be hungry, and they will love them." Isabela, who is nine, offered to help. "I'll make the signs!"
3On Friday night, Valeria checked the forecast on her phone. "Oh no. There's a seventy percent chance of rain tomorrow afternoon." Andrés wasn't worried. "I think it'll be fine. In May, the rain never stays very long. And we won't need the whole afternoon."
4Saturday morning was sunny and warm. At eight o'clock, before Andrés finished putting out the tables, their neighbor Mr. Nowak walked by. He looked at the bike. "That bike is perfect for my grandson. How much is it?" "Twenty dollars," said Isabela. Mr. Nowak didn't even think about it. "I'll take it!"
5Soon the yard was full of people. A young couple liked the sofa, but they didn't have a truck. "Don't worry," said Andrés. "You live only two blocks away, right? I'll help you carry it." Mrs. Tran wanted the lamp, but she didn't have any cash. "I'll pay you this evening, I promise," she said. "No problem," Valeria answered. She knew Mrs. Tran always kept her promises.
6The arepas were a big success. By noon, Valeria had only six left. Then, a little after one o'clock, Isabela pointed at the sky. Big, dark clouds were coming from the lake, and the wind was getting stronger. "Mom, look at those clouds! It's going to rain!"
7There were still four boxes of clothes on the tables. "What are we going to do with all these clothes?" Valeria asked. Andrés thought for a second. "I know! I'll call my cousin Héctor. He has a van, and he lives very close." Héctor arrived ten minutes later, and they put all the boxes in his van. Just as the last box went in, the first big drops started to fall.
8Everyone ran to Mrs. Tran's front porch. While the rain came down, they counted the money: two hundred and forty dollars. "So, what are you going to do with all that money?" Mrs. Tran asked. Isabela answered first, because the family had talked about it for weeks. "We're going to buy a desk for my new room!"
9Andrés looked at the boxes in Héctor's van and decided on the spot. "We won't try to sell those clothes again. We'll donate them to the church on Sunday." Just then, Mr. Nowak came back with his grandson, Tomasz, who was holding the bike. "Thank you!" said Tomasz. "I'll take good care of it. I promise!"
10That night, Mrs. Tran knocked on the door with twenty dollars for the lamp. Valeria smiled and said, "When we move, I'll miss you, Mrs. Tran. But I'm going to have a party for the neighbors after we get settled, and you'll be the first person on the list." Mrs. Tran laughed. "I'll be there. But only if you make arepas!"
Reading Comprehension
• Plan made before: The family is going to move in June. • We're going to buy a desk. (They talked about it for weeks.)
• Prediction with evidence: Look at those clouds! It's going to rain.
• Prediction from opinion: I think it'll be fine.
• Quick decision: I'll take it! • I'll call my cousin Héctor.
• Offer and promise: I'll help you carry it. • I'll pay you this evening, I promise.
• Time clause (no will): When we move, I'll miss you. • after we get settled